BMW’s M Performance range of cars have been conceived to plug that irritating gap (slight sarcasm there…) between ordinary BMWs and the full-fat M cars. One could see this as a cynical money-grabbi…