The Toyota Yaris is one of those cars, like its big brother Corolla, that is hard to get particularly excited by, but is also equally hard to go past when it comes to actually laying money down and…