The Mazda MX-5 is possibly the world’s favourite sports car. Revered for its purity and finesse since 1989, is the new one as good as its grandfather?